YABANCILAR

                                                                                      

 

Mehmet TERZİOĞLU[*]

 

Yabancıların ülkemizdeki statüleri, seyahatleri, ikametleri ülkemize giriş-çıkışları, çalışmaları, öğrenim görmeleri 5682 Sayılı Pasaport Kanunu ile 5683 Sayılı Yabancıların İkamet ve Seyahatleri Hakkındaki Kanunlara göre yürütülmektedir.

 

Bu konuları daha iyi anlayabilmek için aşağı tanımlarla açıklamaya başlamak uygun olacaktır.

 

1.TANIMLAR:

 

Pasaport                           : Kanunla belirtilen yetkili makamlarca verilen ve hamiline bir ülkenin milli hudutlarından diğerine geçmeyi sağlayan belgeyi,

Pasaport Yerine Geçen

Belgeler                           : Pasaport yerine kullanılabilen, seyahat belgesi, tayfa vesikası, kara ve hava nakil vasıtaları,  memur ve mürettebatına mahsus vesikalar,  pasavan, idari mektup ve hudut geçiş vesikalarını,

Seyahat Belgesi              : Yabancı bir ülkede bulunan kişilere, kendi konsolosluklarınca  ülkelerine dönmesini teminen  verilen belgeyi,

Yabancılara Mahsus

Damgalı  Pasaport           : Türkiye'de bulunan tabiiyetsiz ve tabiiyet durumları gayri  muntazam yabancılara bir başka ülkeye gidebilmelerini teminen makamlarınca verilen belgeyi.

Hudut kapısı                   : Bakanlar Kurulu Kararıyla Türkiye'ye giriş ve çıkış için tespit edilen yerleri,

 Tahdit                              : Yetkili makamlarca, kanunda gösterilen şartlara uygun           olarak. alınan ve Türk vatandaşları ile yabancıların yurda giriş ve çıkışlarını  yasaklayan kararı,

Yabancı                           : Ülkesinde bulunduğu devlete vatandaşlık bağı ile bağlı olmayan kişiyi,               

Vize                                  : Milletlerarası seyahatlerde ülkenin hudut kapılarından yabancıların giriş ve çıkışlarını sağlamak amacıyla yetkili makamlarca verilen ve pasaportlarına kaydedilen müsaadeyi,

Tek Giriş Vizesi              : Veriliş tarihinden itibaren geçerlilik süresi içinde Türkiye'ye bir girişi      sağlayan vizeyi,

Müteaddit Giriş Vizesi    : Veriliş tarihinden itibaren geçerlilik süresi içinde Türkiye'ye birden fazla girişi sağlayan vizeyi,

Transit Vize                     : Veriliş tarihinden itibaren üç ay içinde başka  ülkelere gitmek için Türkiye'den geçişi sağlayan vizeyi,

Tek Transit Vize             : Türkiye'den tek bir geçişi sağlayan vizeyi,

Çift Transit Vize              : Türkiye'den bir gidiş ve bir dönüşü sağlayan vizeyi,

Duraksız Transit Vize     : Türkiye'den durmadan geçişi sağlayan vizeyi.

Öğrenim Meşruhatlı

Giriş Vizesi                      : Öğrenim görmek üzere Türkiye'ye gelecek yabancı uyruklu öğrencilere öğrenim yapabilmelerini sağlamak üzere Dış Temsilciliklerimizce verilen giriş müsaadesini,

Öğrenim meşruhatlı Vize: Türkiye'de ikamet müsaadesine haiz yabancı  uyruklu öğrencilere öğrenim yapabilmelerini sağlamak üzere İçişleri Bakanlığı’nca verilen müsaadeyi,

İkamet Tezkeresi            : Herhangi bir sebeple ülkemizde bulunan  yabancıların oturmalarına izin verildiğini  gösteren belgeyi, ifade eder.

 

2.YABANCILARIN TÜRKİYE’YE GİRİŞ KOŞULLARI

Yabancıların Türkiye’ye giriş şartları 5682 Sayılı Pasaport Kanunu ve 5683 Sayılı Yabancıların Türkiye’de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun ile düzenlenmiştir

Buna göre;

Yabancılar, 5682 Sayılı Pasaport Kanununun 1. maddesine göre, yetkili makamlarca hudut kapısı olarak belirlenen kapılardan ülkeye giriş yapmak zorundadırlar.

Aynı Kanunun 2. maddesine göre, hudut kapısından Türkiye’ye girişte polis makamlarına pasaport veya yerine geçerli bir belge ibraz etmeleri gerekmektedir.

Pasaportsuz veya seyahat belgesiz gelen yabancılar geri çevrilir. Bu belgelerini yolda kaybettiklerin iddia eden yabancılar en yakın idari merkeze alınır ve durumları araştırılır.

Türkiye’ye girmesi zorunlu görülenler için İçişleri Bakanlığının aldığı kararla girişleri sağlanır.

Ülkeye griş yapmak isteyen Yabancıların 8.Maddeye göre, ülkeye girişine izin verilmeyecek ya da hakkında ülkeye giriş yasağı kararı alınmamış olmalıdır.

Yabancıların Türkiye sınırlarından içeriye girebilmesi için yetkili Türk makamlarından (Dış temsilciliklerimiz veya Hudut kapısı Emniyet makamları) vize almaları zorunlu bulunmaktadır. (Bu uygulama yalnızca vizeye tabii tutulan ülke vatandaşları içindir.)

Ülkemize gelecek yabancıların ülkeye gelmeden önce amacına uygun vize alarak gelmeleri zorunludur.

Vizesiz olarak Türkiye sınırlarına gelenlerin ülkeye kabulü ilgili emniyet makamlarının müsaadesine bağlıdır.      

Bunlar Dışında Türkiye’ye Vize Muafiyeti İle Giriş Yapabilen Yabancılarda Bulunmaktadır.

Vize muafiyet anlaşmalarından yararlanan yabancı ülke vatandaşları.

Başka ülkelere gitmek üzere yola çıkmış olan veya sırf turizm veya gezinti amacıyla münferit veya müşterek pasaportlarla seyahat eden yabancılar vizesiz olarak Türk liman ve hava istasyonları şehirlerine Mahalli Emniyet Makamlarının müsaadesi ile inip gezebilirler ve orada geceleyebilirler.

Hava yolu ile Türkiye’den Türk hava limanından ayrılmaya lüzum kalmayacak şekilde transit geçecek yabancılar.

Bir uçakla gelerek diğer bir uçağa aktarma olacak yolcuların geldikleri uçağın varışları ve gidecekleri ilk uçağın hareketi arasındaki zaman zarfında havaalanı şehrine çıkan yabancılar,

İkamet tezkeresi sahibi yabancılardan geri dönmek üzere Türkiye dışına giden ve ikamet tezkeresinin süresi bitmeden tekrar ülkemize dönen yabancılar (14.05.1998 tarih ve 4361 Sayılı Kanun ile değişik 5683 S.K 13. Maddesi).

5682 S.K.’nun 18. maddesinin (A) bendinde yazılı Nevi’nden olan yabancılara mahsus pasaport hamilleri olan yabancılar vize almaya gerek olmadan ülkemiz hudut kapılarından giriş yapabilmektedirler.

Türkiye’ ye Giriş Yapmak İsteyen Vizeye Tabii Ülke Vatandaşlarına Vize Vermeye Yetkili Makamlar:

Resmi pasaport hamillerine, Dışişleri Bakanlığı ile acil hallerde Valilikler, yurtdışında Büyükelçilikler, bunların bulunmaması halinde Başkonsolosluklar,

Umuma mahsus pasaport hamillerine, Hudut kapılarında Valilikler, bunların müsaadesiyle Emniyet Müdürlükleri ve Kaymakamlıklar, yurtdışında Türk konsoloslukları,

Tabiyetsizlere, Mültecilere mahsus pasaport ve seyahat belgesi hamillerine, hudut kapılarında ve yurtdışında İçişleri Bakanlığı.

Türkiye’ ye Girebilmeleri İçin İçişleri Bakanlığının İzni ile Vize Verilebilen Yabancılar:

5682 Sayılı Pasaport Kanununun 26 maddesinde gösterilmiştir;

Bu yabancılar:

* Tabiiyetsizler (Haymatloslar),

 * Mültecilere Mahsus Pasaport Hamili olan yabancılar,

* Seyahat Belgesi Hamili (Afidavit, Lesepase, vb.) olan yabancılar,

Yabancılar, Türkiye’ye vize muafiyeti, dış temsilciliklerimizden aldıkları konsolosluk vizesi veya hudut kapılarımızda verilmekte olan bandrol vizesi ile giriş yapmaktadırlar.

            Türkiye’nin uyguladığı vize rejimine göre; ülkemize vize muafiyeti ile 53 ülke, hudut kapılarımızda alınan bandrol vize ile 47 ülke vatandaşları ülkemiz sınırlarından kolaylıkla giriş çıkış yaparlarken geriye kalan 97 ülkenin vatandaşları ise Türkiye Cumhuriyeti Başkonsolosluklarından alacakları vizeler ile girebilmektedir.

Yabancı Ülke Pasaportlarının Tanıtımı:

Yabancı ülkelerin kendi vatandaşlarına vermiş oldukları pasaport, gemi adamı cüzdanı, kimlik kartları ve benzeri belgeler, pasaport yerine geçen seyahat belgeleri ve vize etiketleri Dışişleri Bakanlığınca Bakanlığımıza intikal ettirilmekte, söz konusu pasaport ve seyahat belgeleri 5682 Sayılı Pasaport Kanununun 2. maddesine göre, pasaport yerine geçerli kabul edileceğine karar verildikten sonra  tanıtım amacıyla Pol-Net’te yayımlanmaktadır.

Bu işlemin ikinci bir faydasıda  Dairemizin Pol-nett’teki sayfasında saklanarak hudut kapılarımızdaki görevlilerimizin kullanımına açılan orijinal pasaportlar zaman zaman bu görevlilerimizce hudut kapılarından giriş-çıkış yapan yabancıların taşıdığı pasaportlarla karşılaştırma yapılarak sahte belge ile seyahat edenlerin ülkemize girişleri önlenebilmektedir.

Yabancıların Türkiye’de İkamet Etmeleri (Oturmaları):

Yabancıların ikamet hakkı, hem uluslar arası sözleşmelerde hem de iç hukuk metinlerde yer almaktadır. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesinin 13. maddesinde “herkes, her devletin sınırları içerisinde hareket ve ikamet hakkına sahiptir” hükmü bulunmaktadır.

İç hukukumuzda ise 5682 Sayılı Pasaport Kanunu Türk vatandaşları ile yabancıların ülkeye girişini düzenlerken 5683 Sayılı Kanun ise yabancıların Türkiye’de ikamet, seyahat ve yerleşme özgürlüğünü ana hatları ile düzenlemiştir.

5683 Sayılı Yabancıların Türkiye’de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanunun 1. maddesinde “Türkiye'ye girmesi kanunlarla memnu bulunmayan ve Pasaport Kanununun hükümlerine uygun şekilde gelen yabancılar, kanunlarla tâyin olunan kayıt ve şartlar dairesinde Türkiye'de ikamet ve seyahat etmek hakkını haizdirler.” hükmü bulunmaktadır.

5683 Sayılı Yabancıların Türkiye’de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanunun 3. maddesinde ise yabancıların ikamet tezkeresi taleplerini ne zaman yapacakları ile ilgili hüküm bulunmaktadır. Anılan kanunun 3. maddesi gereği Türkiye’de bir aydan fazla kalacak yabancılar bu müddet bitmeden ikamet tezkeresi almak için gerekli beyannameyi doldurmak üzere yetkili emniyet makamlarına bizzat veya bilvasıta müracaat etmekle görevlidirler.

Ancak, 5683 Sayılı Kanunun 3. maddesinde belirtilen ikamet tezkeresi alma zorunluluğuna ilişkin 1 aylık sürenin, 3 ay olarak uygulanması hususunda, Dışişleri, Maliye ve Turizm Bakanlıkları ile Bakanlığımız mutabakatı sağlanarak

“5683 sayılı Yabancıların Türkiye’de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun’un 3 üncü maddesinin birinci fıkrasındaki bir aylık sürenin, vize muafiyet süresinin veya yabancının hamili olduğu vize etiketinde belirtilen ikamet süresinin yeterli olması kaydı ile, 90 gün olarak uygulanması; Bakanlar Kurulunun 08.01.2004 tarihli kararı ile kabul edilmiş bulunmaktadır.

İkamet İzinlerinin Süresi ve Yenilenmesi

Yabancılara verilecek ikamet izninin süresi, mevzuatın ve yaban­cı devletlerle akdedilmiş bulunan anlaşmaların hükümleri çerçevesinde ve mümkün olduğu ölçüde başvuru sahibinin talebi dikkate alınmak suretiyle belirlenmektedir.

İkamet tezkerelerinin süresini belirleyen 9. madde ise; "İkamet tezkerelerinin süresi beş seneliktir. Karşılıklılık ilkesi uyarınca bu süre Dışişleri Bakanlığının görüşü alınmak suretiyle İçişleri Bakanlığı tarafın­dan, daha uzun veya daha kısa olarak tespit edilebilir." Hükmünü öngörmektedir.

Ayrıca, yabancıların ikamet izin süreleri belirlenirken pasaportlarının süre­leri göz önünde bulundurulmakta ve verilecek ikamet izinlerinde pasaport süre­lerine uyumlu olmasına dikkat edilmektedir.

5683 Sayılı Kanunun 10. maddesine göre, ikamet tezkerelerini yenilemek veya süre­lerini uzatmak isteyen yabancılar, bu tezkerelerde yazılı sürenin sona ermesin­den itibaren 15 gün içinde, yetkili emniyet makamlarına bizzat veya bilvasıta müracaat etmek zorundadırlar. Ancak bu süre bitmeden de başvuru yapılabilmesi bulunmaktadır.

İkamet tezkerelerini kaybedenler derhal ilgili makama müracaat etmek su­retiyle yenisini almak zorundadırlar. Bunların alacakları yeni ikamet tezkeresinin süresi eskisiyle aynı olacaktır.  Kaybedilenlerin yerine veri­lecek yeni ikamet tezkerelerinden harca tabi olanlar için 492 sayılı Harçlar Kanununda yazılı harçların yarısı alınmaktadır.

Süresi biten ikamet tezkeresi üzerinde en fazla dört defa uzatma işlemi yapılabilir. Eğer beşinci bir uzatma işlemi gerekiyorsa, yeni bir ikamet tezkeresi almak suretiyle gerçekleştirilmektedir.

Türk yabancılar hukukunda uzun süreli ikamet eden yabancılar için diğer ül­ke hukukunda rastlanılan "daimi ikamet hakkı", "daimi yerleşim hakkı" gibi statüler bulunmamaktadır. Türk hukuku, ilke olarak, bir yabancıyı Türkiye'deki ikamet süresi ne kadar olursa olsun, herhangi bir yabancı gibi görmekte ve ayrıcalık tanımamaktadır. Türk hukukunda bir yabancının Türkiye'de daimi olarak yerleşebilmesinin yolu vatandaşlık kazanımından geçmektedir.

Ülkemiz Yabancılara verdiği oturma izinlerinde ülkeleri gruplara ayırarak kategorize etmiş bulunmaktadır.

Uzun süreli  ikamet izinleri

A Grubu ülkelerdeki AB ve OECD üyesi devletlerin vatandaşlarına başlangıçta üç, daha sonra beş yıllık izin verilir. Ancak, Türkiye’de mülk edinen ve yerleşmeyi planlayan ve bunu sosyal ve aile yaşamlarının temeli olarak görenlere hem ilk hem de daha sonraki başvurularda beş yıllık ikamet izni verilir. Yurt dışındaki Türk temsilciliklerinden vize alan ve Türkiye’ye gelen, AB ve OECD üyesi devletler dışındaki ülkeler olan B Grubu ülkelerinin vatandaşlarına başlangıçta bir yıllık, vizede belirtilen başka bir sınırlama yoksa daha sonraki başvurularda iki yıllık ikamet izni verilmektedir.

Kısa süreli ikamet izinleri

Yurt dışındaki dış temsilciliklerimizden veya hudut kapılarımızdan vize alarak veya vize muafiyetinden faydalanarak Türkiye’ye gelen B Grubu ülke vatandaşlarına, vizeleri dolduğunda ikamet iznine başvurmaları halinde üç ay süreli ikamet izni verilebilinmektedir.

Türk vatandaşlarıyla evlenen yabancılar

A Grubu ülke vatandaşı  olup Türk vatandaşlarıyla evlenen yabancılara beş yıllık ikamet izni verilir. Türk vatandaşlarıyla evlenen B Grubu ülke vatandaşlarına başlangıçta bir yıllık, daha sonra iki yıllık ikamet izni verilir. Evliliğin sahte olduğu kanıtlanırsa, ikamet izni iptal edilmektedir.

Türkiye’de ikamet izni olan bir yabancı ile evlenen yabancılar

Türkiye’de ikamet izni olan bir kişinin kocası veya karısına, eşi için düzenlenmiş olan iznin süresine eşit süreyle ikamet izni verilmektedir.

Türk vatandaşı ile veya Türkiye’de ikamet izni olan bir yabancı ile birlikte ikamet etmek isteyen yabancılar

Türk vatandaşı oğlu veya kızı ile ikamet etmek üzere ikamet izni için başvuran A Grubu ülke vatandaşlarına beş yıllık ikamet izni verilir. Türkiye’de ikamet izni olan oğlu veya kızı ile ikamet etmek üzere ikamet izni için başvuran A Grubu ülke vatandaşlarına beş yıllık ikamet izni düzenlenmektedir.

Türk vatandaşı oğlu veya kızı ile ikamet etmek üzere ikamet izni için başvuran B Grubu ülke vatandaşlarına başlangıçta iki yıllık ikamet izni verilir. Türkiye’de ikamet izni olan oğlu veya kızı ile ikamet etmek üzere ikamet izni için başvuran B Grubu ülke vatandaşlarına oğlu veya kızının ikamet izninin süresine eşit süreyle ikamet izni verilir. Türk vatandaşı olan kardeşine katılmak üzere başvuran yabancılara üç aylık ikamet izni verilmektedir.

Üçüncü ülke vatandaşı küçüklerin (reşit olmayanların) ikamet izinleri

Annesi veya babası Türk vatandaşı olan veya Türkiye’de ikamet izni olan reşit olmayan bir yabancıya her defasında azami beş yıllık ikamet izni verilir. Türkiye’de doğan bir üçüncü ülke vatandaşı çocuğun yasal vasisi/velisi Kanunun 3. Maddesi uyarınca çocuğun doğumunu izleyen bir ay içinde ikamet izni için başvurmalıdırlar.

Sağlık gerekçesiyle verilen ikamet izinleri

Kısa süreli veya bandrol vize alarak veya vize muafiyetinden yararlanarak Türkiye’ye sağlık gerekçeleriyle gelen yabancılara, ihtiyacın bir özel veya kamu sağlık kurumu raporu ile onaylanması kaydıyla, tedavi süresini kapsayan süreyle geçerli ikamet izni verilir.

Vatansız kişiler için düzenlenmiş ikamet izinleri

Türkiye’yi ziyaret eden ve İçişleri Bakanlığının araştırmasına göre vatandaşlığını kaybetmiş ve vatansız sayılan yabancılara her defasında iki yıllık ikamet izni verilir. Bir üçüncü ülke ile vatandaşlık bağı olmayan ve düzensiz vatandaşlık statüsündeki bir kişi olarak Türkiye’de kalmasına İçişleri Bakanlığınca izin verilen yabancılara her defasında iki yıllık ikamet izni düzenlenmektedir.

                                                                                           Sürecek…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[*] Yabancılar Hudut İltica Dairesi Başkanı, 1.Sınıf Emniyet Müdürü